Yazykovaya kartina mira v proizvedeniyah Jemili Dikinson

Rabota posvyashhena issledovaniju osnovnyh koncepcij yazykovoj kartiny mira Jemili Dikinson. Analiz lingvisticheskogo materiala uchityvaet istoricheskie, psihologicheskie, kul'turologicheskie, filosofskie i lingvisticheskie aspekty ee tvorchestva. Aktual'nost' dannogo issledovaniya obuslovlena povyshennym interesom k problemam vossozdaniya jetnospecificheskoj (universal'noj) kartiny mira, a takzhe avtorskoj (individual'noj) kartiny mira. Rabota s materialom, kotorym posluzhili pojeticheskie texty, predstavlennye v ishodnom yazyke i yazyke perevoda, stat'i, posvyashhennye Jemili Dikinson, dnevnikovye zapisi, ocherki, pozvolila vyyavit' opredelennye cherty ee mira i ego ustrojstva. Kartina mira fixiruet osobyj harakter vzaimootnoshenij liricheskogo geroya s ego okruzheniem (protivopostavlenie sebya emu i edinenie s nim) i vazhnuju rol' prirodnogo nachala (v nem Jemili Dikinson vidit istochnik vdohnoveniya, sredstvo poznaniya, garmonizirujushhuju sushhnost'). Jemocional'no-chuvstvennaya harakteristika kartiny mira vkljuchaet v sebya takie chuvstva, kak pechal' i grust'. Pragmaticheskij analiz lingvisticheskih sredstv pozvolil vyyavit' potencial'nuju mnozhestvennost' smyslov i interpretacionnuju variativnost' texta.